Lagu Inspirasi : I'll be there - Jess Glynne

"You'll never be alone, I'll be there for you" - Jess Glynne

Lagu inspirasi kali ini datang dari seorang penyanyi yang lahir di London, Inggris tahun 1989 dengan nama asli Jessica Hannah Glynne atau dikenal dengan Jess Glynne. Baru saja rilis tanggal 4 Mei 2018, Jess Glynne membawakan pesan yang besar dalam lagu nya. Lagu ini berbicara tentang seorang perempuan kuat yang mampu memberikan keberadaannya untuk seseorang yang dicintainya. Lagu ini cocok buat kamu yang sedang mencintai seseorang dan kamu bersedia menjadi sandaran untuk si dia. Tentunya, kamu harus menjadi orang yang kuat juga dengan memberikan cinta yang cukup untuk dua orang. 

Bahasa lagu ini sangat powerful bagi orang-orang yang kamu sayangi disaat mereka berada dalam kondisi yang sulit dan rumit. Kita tahu kalau setiap orang yang tengah mengalami masa sulit, mereka cenderung mencari pembelaan dan back up untuk memahami kondisi mereka. Pada dasarnya mereka tidak butuh nasehat ataupun masukan karena kondisi mereka sedang tidak memungkinkan untuk mencena suatu saran dengan baik. Maka, cukup satu lagu ini saja bisa membantu memberitahu mereka bahwa mereka tidak sendirian dan kamu akan selalu ada untuk mereka.

Bagi kamu yang sangat positif, beat lagu I’ll be there juga akan menambah semangat dan mood kamu dalam menghadapi orang-orang terdekat kamu karena beat yang disajikan bikin kita pengen ngangguk-ngangguk, tapi tetap dibawakan dengan penuh perasaan.

Berikut nih terjemahan lagunya!

I'll be there - Jess Glynne 

(lyric and interpretation in Bahasa Indonesia)

When all the tears are rolling down your face

Ketika air mata mengaliri wajahmu

And it feels like yours was the only heart to break

Dan itu terasa seperti hati yang satu-satunya hancur

When you come back home and all the lights are out, ooh

 Ketika kau pulang dan semua cahaya telah mati, ooh

And you're getting used to no one else being around

Dan kau menjadi terbiasa dengan tidak ada siapapun di sampingmu

Oh, oh, I'll be there

Oh, oh Aku akan ada

When you need a little love, I got a little love to share

Ketika kau membutuhkan sedikit cinta, aku memiliki sedikit cinta untuk dibagi

Yeah, I'm gonna, I'm gonna, I'm gonna come through

Yeah, aku akan, aku akan, aku akan datang

You'll never be alone, I'll be there for you

Kau takkan pernah sendiri, aku akan ada untukmu

I'll be there, I'll be there for you

 Aku aka nada, aku akan ada untukmu

I'll be there, I'll be there for you

Aku aka nada, aku akan ada untukmu

Oh, I swear, I got enough love for two, ooh, ooh, ooh

Oh, Aku bersumpah, aku punya cinta yang cukup untuk dua orang, ooh, ooh, ooh

You'll never be alone, I'll be there for you

Kau tak akan pernah sendirian, aku akan ada untukmu

When it's Friday night and the drink don't work the same

Ketika ini Jumat malam dan minuman pun tak terasa seperti biasanya

You're alone with yourself and there's no one else to blame

Kau sendiri dengan dirimu dan tak seorangpun yang bisa kau salahkan

When you still can't feel the rhythm of your heart

Ketika kau masih tidak bisa merasakan irama jantungmu

And you see your spirit fading in the dark

Dan kau melihat jiwamu memudar dalam kegelapan

Oh, oh, I'll be there

Oh, oh aku aku ada

When you need a little love, I got a little love to share

Ketika kau membutuhkan sedikit cinta, aku punya sedikit cinta untuk dibagi

Yeah, I'm gonna, I'm gonna, I'm gonna come through

Yeah, aku akan, aku akan, aku akan datang

You'll never be alone, I'll be there for you

Kau takkan pernah sendiri, aku akan ada untukmu

I'll be there, I'll be there for you

 Aku aka nada, aku akan ada untukmu

I'll be there, I'll be there for you

Aku aka nada, aku akan ada untukmu

Oh, I swear, I got enough love for two, ooh, ooh, ooh

Oh, Aku bersumpah, aku punya cinta yang cukup untuk dua orang, ooh, ooh, ooh

You'll never be alone, I'll be there for you

Kau tak akan pernah sendirian, aku akan ada untukmu

When you're lost down the river bed, I'll be there

Ketika kau terdampar dikasur, aku aka nada

When you're lost in the darkness, I'll be there

Ketika kau tersesat dalam kegelapan, aku aka nada

I'll be there when your heart is breaking

Aku akan ada di saat hatimu hancur

You'll never be alone, I'll be there for you

Kau tak pernah sendirian, aku akan ada untukmu

I'll be there

Aku akan ada

I'll be there, I'll be there for you (I'll be there)

Aku akan ada, aku akan ada untukmu (aku akan ada)

I'll be there, I'll be there for you (ooh, ooh, I'll be there)

Aku akan ada, aku akan ada untukmu (aku akan ada)

Oh, I swear, I got enough love for two, ooh, ooh, ooh

Oh, aku bersumpah aku memiliki cinta untuk berdua, ooh, ooh, ooh

You'll never be alone, I'll be there for you, oh

Kau tak akan pernah sendirian, aku akan ada untuk mu, oh

I'll be there, I'll be there for you (I'll be there when your tears are falling)

Aku akan ada, aku akan ada untukmu (aku akan ada di saat airmata jatuh)

I'll be there, I'll be there for you (I'll be there, can't you hear me calling?)

Aku akan ada, aku akan ada untukmu (aku akan ada, tidak bisakah kau mendengarku memanggil?)

Oh, I swear, I got enough love for two, ooh, ooh, ooh

Oh, aku bersumpah aku memiliki cinta untuk berdua, ooh, ooh, ooh

(When your heart is breaking)

(Saat hatimu hancur)

You'll never be alone, I'll be there for you, ooh

Kau tak kan pernah sendirian, aku akan ada untukumu, ooh

I'll be there for you, ooh

aku akan ada untukumu, ooh

I'll be there for you, ooh

aku akan ada untukumu, ooh

You'll never be alone, I'll be there for you

Kau takkan pernah sendirian, aku akan ada untukmu

I'll be there for you, ooh

aku akan ada untukmu, ooh

I'll be there for you, ooh

aku akan ada untukmu, ooh

You'll never be alone, I'll be there for you

Kau takkan pernah sendirian, aku akan ada untukmu

Nah, keren bangetkan makna lagunya. Kamu pasti bakal non-stop dengerin lagunya deh!

Sekian dulu ya people, I hope you enjoy it!